Con aire animal, blog de Pía Bórquez.

2008-10-28T05:32:00.000-07:00

Ha pasado tanto tiempo que no escribo que ya no se por donde empezar.... en mi ultimo post hablaba del viaje con el que comenzó nuestro verano, un viaje familiar maravilloso.

Después vinieron otros viajes igualmente lindos y significativos. Estuvimos en Roma, en Berlín con la Pame y en Birmingham para el matrimonio de Lady Pam.

Fuimos más de algún fin de semana a la playa en Rimini y uno en especial con la "tía Lole" que vino desde chile sólo para estar con su sobrinito.

También descubrimos con gran alegría que la municipalidad de Modena plantó un árbol por cada niño que nació el 2007, así que Aníbal tiene un arbolito a su nombre.

Pasó el verano, pasó el súper calor y Anibalito empezó el Asilo Nido (jardín infantil); éste fue un gran salto para nosotros, porque, aun cuando estamos en la fase "una semana enfermo - otra no" él creció un montón y yo crecí con él, al soltarlo al mundo un poco recuperé un espacio que hacía mucho tenía abandonado, el de pintar.

Como familia estamos viviendo momentos preciosos ya que a penas decidimos de "dejar de tomar precauciones" quedé inmediatamente Embarazada!!!! SI!!!!!!!!!!! ya tengo casi 3 meses y aunque ha sido un poco duro por las nauseas y el cansancio me siento cada vez mas plena.
La escena fue mas o menos como sigue: llegamos del supermercado y entré al baño y me hice el test (sin decir nada) salí y estaba Marcos en el PC y Anibalito jugando, no alcancé ni a decir bien las palabras cuando ya estaba echa una sola lagrima emocionadísima con mis dos hombres abrazados a mi, lo recuerdo y me emociono de nuevo...

Aun es pronto para saber si es "HOMBRE O MUJER" pero lo que sea ya es desde hace casi tres meses un miembro de nuestra familia, amado y esperado.

viaje a Orlando y New York

2008-06-01T17:37:00.000-07:00

Veo las fotos de nuestras recién terminadas vacaciones. Las he mirado muchas veces y siempre pienso lo mismo :” me falto tiempo".

Había tanto que hacer que los días volaron. Cuando se vive tan lejos de la familia unos días juntos son como un milagro.

Me encanto ver a mis sobrinos tan grandes como conversaban y comentaban lo que veíamos , como administraban su plata y compraban regalos.
Me encanto ver a Marcos pasarlo tan bien con la familia y ver a mi Anibalito reírse a carcajadas con sus primos.

Me gusto estar con mi mama y mi hermana aunque me hubiera gustado tener mas tiempo con ella.

Y como de viaje familiar se trataba, además estuvimos con mi prima "Monina" y su clan familiar.

Eso fue la primera parte los días de parques de diversiones y montañas rusas.

La segunda parte fue mas relajo el fin de semana en la casa de mi gran amiga Anita donde andamos sin apuros hasta nos bañamos en la piscina comimos rico y copuchamos.

Luego el lunes llegamos a New York y eso fue increíble , una ciudad tan grande y tan llena de cosas para hacer y ver.

Sin dudas nos dejo con ganas de volver.

Además tuvimos la oportunidad de salir a navegar con un antiguo amigo de mi padre.

Ya pasaron las vacaciones y que en estas dos semanas pasaron tantas cosas lindas y entretenidas.

Gracias a nuestros compañeros de viaje por tan buenos momentos, gracias a quienes nos recibieron a quienes encontramos.

Gracias a mi Papá quien ideo este viaje hace ya muchos años, antes del cáncer, cuando pensaba llevar a todos sus nietos a Disney y gracias a mi Mamá por hacerlo realidad.

Gracias a Marcos y Aníbal por ser mis compañeros de este y muchos viajes mas.

Feliz Cumpleaños Mamá!

2008-04-28T15:07:00.001-07:00

Veo esta foto donde aparecemos las dos y me veo ahí, regaloneando contigo, igual como regaloneo a mi hijo todas las mañanas.

Así me gustaría poder estar contigo ahora, igual como lo hicimos toda mi infancia y gran parte de mi juventud o cada vez que se puede, que terminamos juntas tomando desayuno en la cama, sabes que me encantaría poder ir a despertarte y decirte;

¡Feliz Cumpleaños mamá!

Recuerdo las mañanas de fin de semana donde nos juntábamos los cinco a tomar desayuno en la cama de mis papas. Fue hace tanto tiempo que estuvimos los cinco viviendo juntos.

Eran momentos de pancito tostado,huevitos revueltos y palta.

mmmmm que rico!!!! ya casi lo puedo saborear el banquete de esta famila que se quiere mucho!!!!

Decepción y miedo

2008-04-15T02:23:00.000-07:00

Decepción; Luego de las elecciones, tenemos a Berlusconi por cinco años mas.

Adiós a las políticas Sociales y a tener la esperanza que algo pueda cambiar en este país de mafiosos, porque Italia entera sabe quien es quien aquí, hay procesos jurídicos de por medio e información a disposición de todos el problema es que a nadie le interesa saber.

No hace mucho se hizo pública la lista de parlamentarios envueltos en procesos de distinto tipo y se hizo una campaña por un “parlamento pulito” o sea limpio de quienes ya están condenados, ahí se vio a los políticos de todos los colores como se cubrían las espaldas.

Bueno, esa es mi desilusión fui voté y no sirvió de nada, la política en Italia es un asco con una derecha de miedo y una izquierda ineficiente.

Mi miedo:
La lega repunta; “Este repunte se confirma en las elecciones legislativas de 2008, en las que Bossi recaba algo más de 3 millones de votos, el 8,34% del total.”

La Lega Nord es un partido separatista del norte de Italia, de extrema derecha y que hace poco sorprendió por su fácil tendencia a la violencia cuando llamó a las armas si no se cambiaban las plantillas de votación.

Con propagandas anti inmigración y federalistas que van decididamente en contra de la tendencia europea.

el mail...

2008-04-04T03:53:00.000-07:00

Ayer me llego un mail de una de mis amigas de chile donde me cuentan esto:

Los 10 integrantes del Tribunal decidieron ayer miércoles 2 de
Abril, cuáles son los métodos anticonceptivos que las personas en
Chile debemos usar.

¿Sabías que ayer por el voto de 5 de ellos han prohibido…..?
T de Cobre
Píldoras Anticonceptivas de Emergencia que contengan levonorgestrel
(pastilla del día después)
Píldoras combinadas que contengan levonorgestrel y un estrógeno
(todas las pastillas que dan en los consultorios)
Servicios de anticoncepción y consejería a jóvenes mayores de 14
años sin consentimiento de sus padres/madre

Me parece una medida del todo errada y que va en contra de los derechos de la mujer.
Propongo lean el estudio de la Universidad de Chile en cuanto al aumento del aborto clandestino.

"Si el Tribunal Constitucional acoge un requerimiento interpuesto por un grupo de parlamentarios en contra de las Normas Nacionales sobre Regulación de la Fertilidad emanadas por el Ministerio de Salud que hoy rigen, en nuestro país se abortarían 2,2 niños por cada nacido adicionalmente a las cifras actuales, así como aumentaría la mortalidad materna y neonatal, entre otras nefastas consecuencias."

"Una vez más: el LNG no es abortivo:

Finalmente, los expertos de la Facultad de Medicina se refirieron a que el análisis científico de los métodos anticonceptivos incluidos en la norma ministerial muestra que no actúan sobre el óvulo fecundado, en su transporte por el oviducto o Trompa de Falopio ni en el proceso de implantación en endometrio o capa interna del útero. Así, explicaron que su mecanismo de acción impide que se produzca la ovulación y sobre la preparación o maduración del espermatozoide en su paso por la cavidad del útero o matriz hacia el oviducto. Por tanto, no existen hasta hoy evidencias científicas que demuestren que el mecanismo de acción de los métodos anticonceptivos hormonales, los dispositivos intrauterinos y las píldoras anticonceptivas de emergencia con Levonorgestrel actúen eliminando el óvulo fecundado en la trompa o en el interior del útero, impidan su implantación en el endometrio o desprendan el óvulo fecundado desde su implantación en el endometrio. "

Unámonos en Repudio al Fallo del Tribunal Constitucional...!!

Para Aníbal en su primer cumpleaños. (6-03-2008)

2008-03-07T08:41:00.000-08:00

Chiquitín escribo esto en vísperas de tu cumpleaños numero 1, tu estas ahora aquí conmigo jugando en la pieza del computador mientras tu papa y la Bimbi hacen la gran compra para la fiesta de tu cumpleaños que será el sábado.

Te encanta jugar solo, pero te gusta estar en la pieza donde estoy yo, te gustan mucho tus libros, ya das vuelta la página solo, caminas muy firme y te mueves con plena autonomía, eliges tus juguetes y los dejas por toda la casa.

Eres un niño muy curioso con tu dedito índice tocas todo, y te llaman mucho la atención las cositas chicas tipo miguitas en el suelo, también te gusta la música y el baño desde que aprendiste a estar sentado jugando dentro.

Creo que te va a gustar tu fiesta porque te encanta estar con gente, la semana pasada cuando fue el cumpleaños de tu papá te pusiste eufórico cuando llegaron los primeros niños invitados. Tu papá Cumplió 40 años y lo celebramos en gran forma.

Ahora estas arriba mío y yo te escribo con una mano, supongo que eres muy regalón mío como dicen todos, pero como no, si estamos todo el día juntos. A mi me encanta cuando me miras y me das una de esas risas con toda la boca abierta, te ríes a carcajadas y haces miles de morisquetas.

El día que supe que estaba embarazada fue uno de mis días mas emocionantes, fue un lunes después de un paseo a la playa en moto, en el viaje me sentí mal , así que por las dudas me hice el test de embarazo, calcule la hora de almuerzo de tu papa para ir a darle la sorpresa en persona. Estábamos felices y emocionados ,esperábamos con ansia esta noticia, cada paso del embarazo lo vivimos con mucha alegría pensando en el día de tu nacimiento.

Quiero que sepas que cada día de este año juntos me has hecho feliz, te basta bien poco, porque de solo mirarte ya lo soy.

Te prometo que he dado el máximo de mi para hacer lo mejor para ti, desde el día que supe que estaba embarazada hasta hoy.

Pero tu Chiqui me das tanto que no creo que ni de grande lo puedas entender, solo espero que nada nos separe, aunque sé que la vida muchas veces nos pondrá en bandos opuestos o al menos en conflicto porque al fin yo soy la mamá y tu el hijo .

Tu mamá después de dos psicoterapias sabe que en algún momento de tu adultez y juventud nos darás a nosotros los padres todas las culpas por los errores que cometimos contigo, es inevitable Chiqui, igualmente debes saber que no hay una receta perfecta para ser papá o mamá.

Sigues arriba mío, de repente apoyas tu cabeza como para regaloniar mientas hojeas una libretita que te pase para que me dejes escribirte.

Eres un niño encantador , sabes que te conquistas a la gente, todos te encuentran lindo, simpático, inteligente y divertido, yo no se que decir cuando me dicen tantas cosas lindas de ti porque yo estoy completamente de acuerdo.

Ahora llegaron con la compra así que me pongo a ayudar al papá a subirla a la casa que está en el 4to piso sin ascensor de Via Taglio 38 Modena.

Te adoro chiquitito , mi pollito que me dice mamamamamama..... me haces feliz en cada uno de tus logros! Ahora la Bimbi te esta tratando de enseñar a bajar de la cama....

Con amor tu Mamina.

---------------------------------------------------------------------------------
Hoy en la mañana despertó el cumpleañero alas 7:00 le cantamos cumpleaños feliz y lo llevamos ala nuestra cama donde tenia su regalito , un arca de Noe que le compro en Bélgica su papá.

Cuando san Valentín se festeja de a tres...

2008-02-13T10:37:00.001-08:00

En mayo será nuestro 3er aniversario de matrimonio y en marzo nuestro hijo tendrá su primer cumpleaños.

No recuerdo bien cuando sentí la flecha de cupido, nuestro comienzo fue más bien confuso, nunca fuimos una pareja ni nada de eso.
Nos conocimos a fines de mayo cuando Marcos preparaba su regreso a Italia en agosto, yo por mi parte me establecía en Santiago con un trabajo que me gustaba mucho y comprando mi departamento.
Entonces desde que él se fue empezaron las largas conversaciones vía Internet. Así, un día, entre las miles de horas que pasábamos hablando al teléfono o chateando me dijo “pienso que... te amo”.
Fue su respuesta a un mail larguísimo y confusísimo que yo le mandé, acto seguido a eso llegó a mi casa un ramo de flores con una tarjeta que dice: "Te amo más que a nada, es una certeza absoluta!" no pasó mucho tiempo de eso para que me dijera “vente a vivir conmigo” y ya para octubre tenia mis pasajes en la mano.

La tercera es la vencida...

En mi vida ha habido un denominador común de relaciones desastrosas. Arrojada, me he visto salir muy seguido más que herida, rota, marcada y machacada. Entonces no por nada tenia bastante temor en contar la “buena nueva” a mis papas que los pobres han visto a su hijita como cambiaba casa, ciudad o país ya sea por amor o por vaivenes propios de una personalidad algo excéntrica.

Entonces lo recuerdo como ayer, estábamos en la mesa del comedor cuando les dije a mis papas que me gustaría viajar a Italia este verano, respondieron encantados: "claro te vas a Roma donde tus amigos" y yo: "no me voy a Modena donde el Hermano de la Violena , ¿se acuerdan era mi amigo con el que iba al cine los domingos? Es que parece que nos enamoramos... entonces me invitó pasar un periodo con él... bueno mi pega termina en diciembre y podría pasar el verano aya y volver en marzo... sé que es confuso... se que recién me compre departamento etc..." balbuceaba yo mil cosas que ya no recuerdo...

Entonces los dos creo que se pegaron una mirada y resolvieron todo, mi papa dijo: "la distancia es el viento que aviva un amor grande y mata uno pequeño, vamos a brindar por el amor!" y trajo un bailys para mi. Mi mamá en un segundo me ofreció sus kilómetros Lan pass para realizar esta aventura.

Así pasaron esos meses de espera entre mil palabras, mail, flores para mi cumpleaños ¡una docena de rosas rojas en cajita! y finalmente salí hacia Italia un 26 de diciembre y como en un cuento algo atípico poco después de san Valentín ya sabíamos que yo volvía a Chile pero a organizar nuestro matrimonio.

Y como una princesa llena de esperanza me case en una ceremonia civil vestida de largo y color esmeralda con la música de ingreso “nuestra canción romántica” de Tiromancino “Per me e importante”, después un regalo de Marcos para mi de Ligabue “viva” y otra como vencedores ya casados para entrar al salon donde esperaban los invitados de Metalica "nothing else matters".

Y vivieron felices para siempre....
Eso esperamos, es con esas ganas que nos levantamos cada mañana, con las mismas ganas de cuando nos casamos.
Claro, ahora tengo dos amores ¡uno grande y uno chiquito!

2008

2008-01-14T06:58:00.000-08:00

Para partir bien este año 2008, lo primero que tengo que hacer es sin duda agradecer, así que aquí comienzo mis más sinceros agradecimientos;

. A Marcos quien me ha sabido amar este año tanto o más que el año pasado. Y como dice la canción es mi amante mi amigo mi cómplice y todo...

. A Anibalito que vino a este mundo el 2007, trayendo un montón de amor para sus papas, abuelos, tíos, primos, y más. Yo le agradezco especialmente que quiso nacer velozmente y ¡sin problemas!

. A. Mis hermanas y mamá, quienes desde que supe que estaba embarazada empezaron una maratónica búsqueda de cositas para el “bebé” que fueron mandando durante todo el embarazo, lo que me ayudó mucho, me sentí acompañada por ellas tanto durante el embarazo como durante el año mientras respondían a todas mis preguntas de mama primeriza.

. A mi cuñado porque nos queremos como hermanos.

. A mi mamá que vino a ayudarme cuando nació Aníbal y por mucho más.

. A mis amigos aquí en Italia, quienes han estado con nosotros como una segunda familia, apoyándonos y festejando con nosotros. Especialmente a la Sabri, la Chicca y le Erika que se han preocupado durante todo este tiempo tanto por mí como por Anibalito, haciendo de tías, babysitters y consejeras.

. A todos mis sobrinos, quienes se deshacían en arrumacos para el Anibalito y para mí cuando llegamos a Chile. No saben la felicidad que me dieron y lo que agradezco el tiempo que pasamos juntos.

. A la nana Elsa por su especial entrega y dedicación al cuidado del Anibal mientras estuvimos en chile.

. A mis suegros por los maravillosos viajes que hicimos juntos, por lo abuelos chochos que son y por lo cariñosos que son conmigo.

. A las Familias, por querernos tanto y por demostrarlo en todo momento.

. A mis amigos en chile que entendieron que tenia poco tiempo, que fueron cariñosos y se amoldaron para vernos a una ¡agenda copada!.

. A la Cota que estuvo disponible y me acompañó, a la Lore por el libro mas lindo de números jamás visto.

. A mis Nonnos por hacerle fiesta al “ fringuello”.

. A un mundo de personas que nos quieren y se preocupan de demostrarlo y a todos los que me prestaron ayuda, (son muchos!).

. Doy gracias por este año, por lo que crecí, por lo bueno y por lo malo y ¡¡¡espero que este año 2008 sea mejor!!!.
Gracias por leerme.

Un año mas…

2007-11-21T19:12:00.000-08:00

Un año mas , que mas da…. Tantos se han ido ya…..

Hoy son dos años de la muerte de mi padre.
Duele igual que hace un año, duele igual cada vez que me hace falta y me ha hecho mucha falta estos años.

Me hizo falta poder contarle que estaba embarazada, como me hizo falta poder contarle de mi parto y de su nieto, quien hoy está ya haciendo “paraditos” y a punto de largarse a caminar.

Como me hace falta cada vez que llego a la casa de mis papas y veo su auto estacionado y pienso “ah, el papá ya llegó” y después me pego un aterrizaje forzoso “ah, verdad que murió, ah verdad que no puedo esperar encontrarme con él en la casa”.

Por ejemplo una cosa que me hubiera encantado contarle estos días es que mi gran amiga de la infancia, la “Cotita”, se ganó el concurso de cuentos de la revista Paula, sé que a él eso le hubiera encantado.
(Por cierto pueden verla en la revista Paula que salió el domingo ).

Y así pasa la vida y los años y pasaran muchas cosas que querré contarle y compartir con el .

Otra cosa que me gustaría que supiera es que soy feliz, que formamos una familia preciosa y que yo doy gracias todos los días por mi Marcos y mi Anibalito.

En fin, un año mas.

Y fue hace dos años que empece a escribir en este blog , porque realmente lo necesitaba, porque ha sido mi terapia personal para pararme en la vida para no desmoronarme , escribir para estar lucida para poder construir.
Escribir para sanarme las heridas para compartir para no irme para dentro.

Bitácora del Capitán por que en realidada no sabia muy bien si era para él (mi papá, Capitán Abu) o era para mi "blog de Pia Bórquez" o era para subir fotos de mis pinturas "con aire animal".

Fue cuando murió mi papá y por otra parte empezaba a armar mi vida con Marcos lejos de Chile , lejos de mi familia y amigos.

Muchos han pasado por aquí, algunos han comentado quizá sin saber lo importantes que resultaron para mi, gracias por su apoyo.

UF………………….. un año mas…….recién van dos, a veces parecen mil, otras parece que fue ayer…

Octubre mes de maravillas.

2007-10-16T08:56:00.000-07:00

Así me salio el titulo del post, me salio del alma como se dice!, porque este mes han pasado y pasaran cosas maravillosas.

Lo primero fue que despedimos septiembre con un montón de visitas, primos y amigos.

Entonces entramos a octubre ya sobrados de cariño y llegaron mis suegros a conocer a su nieto, lo que fué emocionante a más no poder.

Luego para mi cumpleaños Marcos me preparo una paella, Anibalito me despertó con un regalito y dijo “mamamamama” todo el dia, en la noche cenamos con un grupo de amigos muy queridos y al día siguiente partimos los 5 en rumbo a lo que era mi regalo oficial de cumpleaños.

Mis suegros, Anibalito, Marcos y yo llegamos a Venecia el viernes a medio día, para eso partimos en auto desde Modena, lo embarcamos en un ferri, navegamos hasta el Lido donde estaba nuestro hotel y luego anduvimos navegando todo el tiempo.

El viernes hicimos turismo clásico, Piazza San Marcos, Canal Grande, etc.

El sábado fuimos a la bienal de arte contemporáneo numero 54 y ahí anduvimos recorriendo entre “Arsenale” y “los jardines de la bienal” todo el día, para terminar exhaustos pero satisfechos en especial yo que estaba en mi salsa.

El domingo fuimos al museo Guggenheim de Venecia, que fue en el pasado la casa de Peggy Guggenheim y hoy alberga una colección excepcional.

De regreso a Modena recibimos a mi cuñada y a nuestra sobrina, asi la familia Meersohn Alarcón se comienza a juntar en Italia para celebrar el cumpleaños de mi suegra “Tia Sonia”. Ella es una mujer de cariño activo, o sea, se preocupa por todo el mundo, se sabe los cumpleaños y si alguien esta enfermo o algo esta siempre pendiente para entregar su cariño.

El plan es ir todos al Lago de Como, donde tenemos arrendados unos departamentos en Bellagio, que es un pueblo liadísimo a la orilla del Lago.

En fin una y otra maravilla para este Octubre.

Addio a Pavarotti

2007-09-06T13:54:00.000-07:00

Recién llegamos de piazza grande donde esta la catedral de Modena “il duomo” , estamos a dos cuadras de donde están velando a Luciano Pavarotti, quien falleció esta mañana.

La plaza estaba llena de gente , muchos ya en cola para entrar al velatorio.

La prensa se notaba con sus camiones y grandes antenas. A medida que íbamos avanzando se sentían los periodistas en diversos idiomas.

De repente me sentí extrañada de mi pena, y recordé con nostalgia algún viaje en el auto de mi papá escuchando el CD de los tres tenores.

http://www.repubblica.it/

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Fallece/Luciano/Pavarotti/elpepucul/20070906elpepucul_2/Tes

Libros y Verano

2007-08-24T05:30:00.000-07:00

El verano para muchos significan libros que se van a la playa con uno , claramente éste siendo el primer verano de mamá, fueron bastante menos, pero igual muy provechosos.

Mientras estaba en la playa me devoré un libro maravilloso que une a China y a Cuba: “La eternidad del instante” de Zoé Valdés. Lo leí en 4 días y eso que estaba sola con Anibalito que este verano comenzó con las molestias de la dentición y los cambios en las habitudes de sueño y papas, o sea, mientras él hacia su siesta yo me tumbaba en la cama a su lado a leer y pensé mas de una vez “que no se despierte todavía” lo que ciertamente hacía que después me viniera un poquito de culpa .

Después estuvo el segundo intento para “ La vida exagerada de Martin Romaña” de Alfredo Bryce Echenique. Libro que me había regalado Macos hace muchísimo tiempo y que en un primer momento no me pescó para nada, pero ahora, como de revancha, lo único que quiero es saber más de Martín, con su via de peruano en París me ha cautivado al punto que temo terminar el libro y perder su compañía.

Por otra parte ya no estamos en la playa y no cuento más con las largas siestas de Anibalito, pero igualmente tengo un montón de libros de cabecera en este periodo, que leo regularmente, como lo son los varios libros sobre las flores de Bach y uno de Aromaterapia.

De ahí pasamos a dos títulos propios de mamá primeriza “el cuidado del niño” y “tenemos un hijo” manuales informativos que me han servido mucho y que comparten en gran parte la filosofía que hemos tenido desde que quedamos embarazados. Como yo diría “a la antigua” pero con psicología moderna, o sea, lo mas natural posible.

Ya que me puse a hablar de libros y después me salió la maternidad de por medio quisiera recordar un libro buenísimo escrito por una de mis autoras favoritas que leí mientras estaba embarazada: “Un milagro en equilibrio” de Lucia Etxebarria.

Mi hijito ya lleva durmiendo como 2 horas los que significa esta por despertar y acabar con mi “recreo” queda pendiente para otro post hablar un poco de Lucia Etxebarria una escritora que adoro.

Como despedida del verano este fin de semana nos vamos a la playa a Rimini y nos quedamos en una “agriturismo” en las colinas.

PD: no pude dar respuesta a los comentarios del post anterior porque cambiamos de servidor lo que nos dejo desconectados un mes.

Que sabe usted de Modena.?

2007-06-28T03:50:00.001-07:00

La verdad es que cuando Marcos me propuso venir a vivir a Modena de esta ciudad sabia bastante poco, lo único que conocía era el “aceto balsamico de Modena”.

http://es.wikipedia.org/wiki/Aceto_balsamico

Viviendo aquí aprendí a apreciar el vino Lambrusco, típico de esta zona.
http://es.wikipedia.org/wiki/Lambrusco
Luego descubrí que era aquí donde estaba la sede de la Maserati y de la Ferrari.

http://es.wikipedia.org/wiki/Maserati

http://es.wikipedia.org/wiki/Ferrari

Modena fue fundada por los celtas en el siglo III A.C. y mas tarde formo parte del Imperio Romano

Por un breve periodo fue dominada por Mantova y luego paso al Ducado de los Esténse que la hacen su capital .

Con 180.638 habitantes (según datos del 2005) y una emigración bastante fuerte , es una ciudad pequeña pero muy completa , con un centro Histórico maravilloso gracias a su arquitectura.

Considerada una de las ciudades de Arte de la Región Emilia Romagna, esta llena de monumentos y actividad cultural.

El Duomo de Modena fue construido en el curso de los siglos XI y XII. Es un templo románico y a su lado se alza la torre “Ghirlandina” uno de los monumentos mas típicos de la ciudad.

http://curso-italiano.it-schools.com/secciones/viaje-y-cultura-en-italia/emiliat/arte-modena.shtml

http://www.circuitocittadarte.it/

Modena es también conocida por ser la ciudad natal del cantante Luciano Pavarotti

Para mi Modena es sobretodo una ciudad a escala humana, linda y acogedora.

Donde hemos construido nuestra vida juntos , donde hemos encontrado grandes amigos y donde hace unos meses nació nuestro hijo, il modenese.

Quien lo diria yo nunca pense en vivir aqui !

http://www.comune.modena.it/

http://turismo.comune.modena.it/

CAPITAN ABU.

2007-06-12T05:43:00.000-07:00

Algo me pasó el otro día cuando me dijeron que un par de personas habian visto a mí papá, cosa que no sería nada de inusual si no fuera porque él murió en nov del 2005.

Algo se me movió , me dio pena y me dieron ganas de ser de esa gente llena de fé.

Yo me decía "¡pucha que injusto!" se le viene a aparecer a estas personas y no a mi, podría aparecerse ahora que nació mi Anibalito, al menos así sabría que está también con él, que lo conoce.

Busco señales de su presencia no las encuentro, hay veces que mi hijo sonríe y yo pienso que quizás él si lo vé, y es a él a quien le sonríe , a su abuelo tocayo.

Los otros 6 nietos del Abu tienen recuerdos fantásticos de la vida con él, navegaciones como pequeños capitanes al mando del velero, salidas a comer solos con el abuelo que inventaba canciones y sobrenombres (capitan muñeco, flacucha,pollito, chanchito,cachilupi, capitan camote, etc...) abuelo que adoraba a los niños y les hacia morisquetas .

Hoy en la mañana dije en voz alta “papá si esperas permiso para entrar a esta casa, ¡Entra es tu casa!” lo dije porsiacaso estaba por ahí escuchando.

Porque mas allá que se aparezca o no , mas allá que el pasée de este mundo al otro, mas allá de todos los lugares comunes que trae la muerte, como esas frases de “vivirá en nuestros corazones” o “estará siempre con nosotros", mas allá de todo, en el fondo de mi hay un luto que aún vivo con demasiada fuerza y cada día que soy felíz sufro un poco porque no lo puedo compartir con él.

TURISTAS.

2007-06-05T06:18:00.000-07:00

Hace aproximadamente un año el gobierno Chino hizo noticia por sus turistas.

"Cuestión de imagen: China pide a sus ciudadanos que no escupan cuando viajan por el mundo" http://www.clarin.com/diario/2006/05/10/conexiones/t-01192647.htm

Cada vez son más los Chinos que viajan y a las autoridades les preocupa cómo los ven en el exterior. “Pueden hacernos pasar vergüenza”, advierten.

Recuerdo que Radio Due (de la RAI) hizo una encuesta telefónica para ver que opinaban los italianos, la pregunta era ; ¿cómo creé que ven en el extranjero al turista italiano?
El teléfono no dejo de sonar, eran las opiniones de italianos avergonzados de sus conacionales.

Las criticas eran:

§ Que son incapaces de mantener un tono de voz moderado.

§ Que los padres italianos crían a monstruos caprichosos en miniatura que fastidian a todo el mundo.

§ Que como son poco acostumbrados a la cocina internacional , se meten a inspeccionar la comida extranjera, incluso en los restaurantes, o peor aún en casas como invitados, oliéndola, poniendo cara de asco, comparándola continuamente con la cocina italiana, etc..

§ Que en museos y templos no tienen nada de respeto tanto hacia los otros visitantes como hacia la cultura extranjera.

Y así suma y sigue....

Hoy en el noticiero nuevamente me topo con este tema, “ los italianos son de los turistas más mal educados del mundo” y finalizaban pidiéndole a quienes estén por partir de vacaciones al extranjero que por favor hagan cambiar esta imagen....

Si se hiciera una encuesta de cómo ven a los turistas Chilenos en el extranjero, o de como es el turista Chileno en general...

¿Que respuestas tendríamos?

2007-05-16T07:53:00.000-07:00

Siempre he dicho que el día de la madre y esas cosas son pura invención comercial. Aún lo creo.

Si, pero..... porque siempre hay un pero...

Pero nunca he dejado de saludar a mi mamá , entonces este día de las madres cuando vi un correo que llego a mí casilla al nombre de mi hijo, me emocione y cuando lo leí me emocione mucho más porque ya que mi hijo tiene un par de meses claramente lo había escrito Marcos,que para él si realmente no significan mucho estas fechas comerciales, pero igualmente me dedicó primero el tiempo de hacer una cuenta de correo con el nombre de Anibalito y después mandarme una tarjeta virtual donde al final él escribía a nombre de mi hijo y decía :

Querida Mamita!
gracias por la papa, por los cantos, los saltitos, las sonrisas, por quererme tanto, por querer tanto a mi papito y por todo lo que nos das!!!
te amo muchísimooooo
Anibalito!

Será un fecha comercial y todo pero en mi primer día de la madre me emocioné y hasta lloré un poquito.

En la tarde salimos los tres a pasear, Anibalito y su papá me regalaron un aperitivo, un helado y las sonrisas mas lindas del mundo.

Otra cosa ....

El 14 mayo fue nuestro aniversario de matrimonio N 2, unos amigos nos hicieron el tremendo regalo de ofrecerse a cuidar a nuestro retoño para qué pudiéramos salir.

Fue fantástico! Marcos llego de la oficina con un ramo de flores maravilloso, de sorpresa ya que habíamos quedado de no hacernos regalo (yo no le tenia nada), me arreglé como hace tiempo no lo hacia, o sea me saque la cara de “doy papa todo el día” y el uniforme; pantalón cómodo, polera cómoda, zapatos cómodos.

Y fuimos a cenar a un restorán que no conocía, atendidos estupendamente, cenamos como dioses y sobretodo hablamos como loros, disfrutamos estar solos y agradecimos tener tan buenos amigos.

En fin todo anda estupendamente para nosotros.

Somos una familia feliz y desde hace unos días AnÍbal ya no se despierta en la noche si no hasta las 6 :30.

Mi mundo.

2007-05-02T05:46:00.000-07:00

La verdad es que no quería ser de esas típicas mamas que se lamentan de todo y que escriben solo de sus hijos , la maternidad , la lactancia , el precio de los pañales , la presencia o ausencia del padre y así suma y sigue de argumentos que seguramente interesan poco y nada al resto del mundo.

En fin quiera o no argumentos que desde que nació mi hijo el 7 de marzo son mi mundo , mundo que deja bien poco espacio y tiempo para el resto del mundo digamos, leer, estudiar, pintar y hasta escribir.

Por suerte es un mundo que comparto con Marcos o mi matrimonio también estaría medio en riesgo.

Me despierto a las 5 doy papa , a las 7:30 también y marcos cambia pañal, yo duermo hasta que puedo mientras el saca los chanchitos, después ya solos los dos , esta el tratar de ordenar y hacer aseo , tratar de vestirme antes de las 12 del día y darme una ducha, quizás acompañada de la radio que huso para escucharlo desde su pieza o el en su sillita que me mira y conversa.

Así el día sigue, salimos o no, hacer una o mas lavadoras ya que mis poleras se ensucian tan rápido como su ropita.

El alimento único de Anibalito es mi leche y eso es tiempo, mucho tiempo.

De repente me angustio un poco cuando veo pasar los días tan rápido y yo sin hacer mucho de lo que hacia antes pero cansada y don dolor de espalda me quedo dormida a las 12 , porque cuando no estoy dando leche trato de hacer todo lo otro de primera necesidad entre eso mi almuerzo.

Suena que me lamento , pero no es así , soy feliz aunque suene raro.

Ayer 1 de mayo nos quedamos los tres en cama y con pijama hasta tarde, regaloneamos y con marcos vimos una película mientras el dormía su siesta y en la noche vinieron amigos a comer pizza.

Hoy estoy ordenando mi taller para volver a pintar y estoy escribiendo este post para mi blog

Nada mal , en realidad , todo bien y mas que bien.

Mi hijo, Marcos, nuestro parto.

2007-03-20T08:08:00.000-07:00

Fue ya hace mas de un año que decidimos dejar de tomar precauciones a ver si quedábamos embarazados y al cabo de unos meses así fue.

Desde ahí nuestras preocupaciones cambiaron y casi todo empezó a girar en torno a la llegada de nuestro hijo.

Nos cambiamos de casa, y desfile por consultorio, policlínico, hospital, haciéndome exámenes de todo tipo.

Marcos se hizo un chequeo completo para asegurarse que el retoño tendría papá para rato.

Mi guata empezó a crecer y con ella la necesidad de mayor información para ambos.

Dejando las voces de quienes decían “mejor no saber” decidimos ponernos a buscar que era lo mejor para nosotros.

En eso tomamos un curso para parejas de preparación al parto natural y comenzamos a documentarnos en el tema.

Y fue ahí donde por primera vez escuche palabras y conceptos como episiotomía, apego, parto natural sin medicalizacion, parto como experiencia de pareja mas que como un trauma llevado por médicos.

Y mi parto fue así , asistido por Marcos quien estaba bien preparado y por una matrona que dejaba todo lo que podía en manos nuestras así dándonos libertad e intimidad, sin anestesia ni ningún otro fármaco.

En tres horas y media de trabajo de parto nació nuestro hijo ; Aníbal León, el 7 -03-2007 a las 23:30.

En ese segundo todo el dolor paso , lo pusieron de inmediato sobre de mi , y se quedo con nosostros tres horas y media mas.

Marcos corto su cordón umbilical, yo lo amamante, lo bañamos, lo vestimos y lo pesamos.

Y ahora que lo veo aquí en su cunita, perfecto , pienso que todo valió la pena, la verdad el dolor fue grande pero la recuperación del parto fue asombrosa y los dos estamos perfectamente.

Y nuestra familia mas unida que nunca porque sin la asistencia de Marcos creo que no habría sido jamás lo mismo.

Tercer trimestre:

2007-02-08T00:22:00.000-08:00

Estoy en la semana 34 de 40 y la fecha de termine es el 24 marzo.

Antes de navidad hicimos un curso de preparación al parto natural con Marcos ahora hago otro de ejercicios preparatorios yo sola y a parte monte mi colchoneta de yoga con un par de cojines en la pieza para hacer lo que pueda aquí en la casa.

Mi panza crece cada día mas y mas. Anibal León se mueve muchísimo haciendo aparecer verdaderas olas de movimiento, el ya pesa mas de 2 kilos y yo ya he subido 10 desde que quede embarazada.

Es ese justo el punto que parece interesar mas cuando alguien me pregunta por primero (¿y cuanto has subido?), cosa que la verdad ya empieza a fastidiarme, (sobretodo si es con ese tono de "nadie puede tener una guata tan grande") porque aun así con mi panza descomunal , me siento mas en forma que nunca y no solo eso si no para mi el embarazo ha sido un periodo de estar feliz con mi cuerpo cosa que en mi vida me había pasado.

Por otra parte lo “normal” es de 7 a 15 kilos.

En fin ya hemos preparado todo , tenemos lo muebles de la pieza armados, la ropita puesta en la cómoda, el mudador lleno de cosas de aseo neonatal, el coche la cunita y algunos juguetitos comprados por chochera.

Yo hago mi vida de lo mas normal solo que me canso un poco antes si debo caminar mucho y para subir estos 4 pisos tengo que hacer una pausa entremedio.

Otra de las clásicas preguntas que me hacen es ; ¿y por que parto natural?.

La verdad es que antes de quedar embarazada siempre pensé que tendría una cesaría como es en Chile el 99% de los casos que conozco.

Pero luego de empezar a informarnos hemos decidido que si todo sigue bien, sin complicaciones trataremos de hacer el parto natural.

¿qué es parto natural? ¿qué quiero o no para el parto? ¿ que dice La Organización Mundial de la Salud (OMS)? etc.

Recomiendo el primer y segundo link , artículos de Rosa Montero "el desastre de parir" y Lucia Etxebarria "la cesaría no es necesaria".

1. http://www.elpais.com/articulo/portada/desastre/parir/elpeputec/20060813elpepspor_13/Tes

2. http://www.faq-mac.com/bitacoras/todas/?p=9

3. http://www.episiotomia.info/

4. http://www.holistika.net/parto_natural/oms.asp

formule mi plan de parto , que obviamente empieza con una cláusula de seguridad.

Si se dan las condiciones de seguridad para un parto fisiológico quiero; Poder moverme con libertad e intimidad con mi pareja durante las distintas fases del trabajo de parto ,(eso significa no estar rodeada de médicos o enfermeras y poder asumir las posiciones que a mi mas me acomoden), no quiero inducción al parto ni medicalización , no quiero episiotomía y exijo poder tener de inmediato a mi hijo para poder amamantarlo con el colostro.

Quiero : Intimidad, seguridad y apoyo emocional.

Ambiente y entorno apropiado.

Libertad de expresión.

Libertad de movimientos y postura.

Asistencia profesional respetuosa.

Procedimientos naturales de abordar el dolor.

Intimidad y tiempo para recibir y acoger al bebé.

Que el Cordón umbilical no sea cortado de inmediato.

De haber algún riesgo ya sea para mi o mi hijo acepto la medicalización del parto y posible cesaría.

Y a quedan 7 semanas apenas y el tiempo hasta ahora ha pasado volando, no se si serán las flores de Bach o toda la información que he acumulado, pero me encuentro en una fase de tranquilidad y seguridad con respecto al embarazo , parto y todo lo que viene después con la llegada de este nuevo integrante a nuestra familia.

Mientras escribo Anibal patea , como si quisiera agregar algo...

El 20 tengo entrevista al reparto del policlínico de Modena para el parto natural donde tengo que llevar mis exámenes y ver si clasifico.

Quisiera aclarar que no es que este en contra de la tecnología ni nada de eso , solo creo que para nosotros esta es una buena opción, claramente no para todos lo es.

Deséennos suerte!

El sábado 6 de enero

2007-01-12T16:11:00.000-08:00

El sábado 6 de enero en Italia se celebró el día de la “befana”, lo que es equivalente a la pascua de reyes de España, pero quien trae los regalos a los niños es una bruja, y si los niños se han portado mal les trae carbón.

"La Befana vien di notte
con le scarpe tutte rotte
col cappello alla romana
viva viva la Befana! "

Nosotros ese día nos fuimos a Brescia para ver una exposición en el museo de Santa Giulia ,“Turner y los impresionistas”

http://www.lineadombra.it/client/turner

Son 285 obras que nos cuentan como el artista interpreta la naturaleza; desde Turner y Constable paisajistas ingleses, a Corot y la escuela de Barbizon en Francia para culminar en los impresionistas como Monet, Degas, Sisley y otros como Van Gogh, Gaugin y Cézanne.

La lista seria bastante extensa asi que me concentro en quienes esta vez me han interesado más, quizás porque eran de quienes menos sabia , Constable, Turner y la ultima serie de Monet.

Los distintos estudios de cielo y nubes hechos por Constable en una época que pintar solo el cielo era fuera los cánones del paisaje.

Y el tratamiento de la luz y la atmósfera de Turner lo hace uno de los mas importantes precursores del impresionismo.

La ultima sala de la exposición tenia unos cuadros del periodo donde Monet ya estaba quedando ciego, lo que sin duda conmueve es que un hombre pueda pintar la sensación de hojas y pétalos de esa manera.

En fin Brescia me sorprendió, es una cuidad más grande de lo que imaginaba y muy bonita , el museo era de primer nivel al igual que la organización de las muestras.

Una de las ventajas de vivir en Modena es estar cerca de muchas otras ciudades del norte de Italia y por ende poder hacer paseos por el día y ver este tipo de exposiciones.

Sé que para muchos Brescia está muy lejos pero si les interesa siempre pueden darse una vuelta por el sitio de la Muestra y quizás hacer alguna búsqueda de los artistas que les interese conocer.

A mi la befana no me trajo dulces , pero si un chocolate caliente y la dulce sensación de estar aprendiendo cada vez un poquito más.

http://www.artehistoria.com/

http://es.wikipedia.org/wiki/Impresionista

Recuento.

2007-01-01T09:41:00.000-08:00

El 2006 empezó lleno de dolor por la muerte de mi padre en chile, fue en noviembre del 2005 el día que llegue de Italia justo para decirle que se fuera tranquilo.

Ese año nuevo lo pasamos en familia mirando el mar desde la terraza de una casa en Maitencillo, hicimos muchos brindis en su nombre y los gritamos al viento marino para que donde sea que este navegando los escuchara.

Como antes ya he escrito en este blog, mi padre era un pirata perteneciente a la hermandad de la costa y con muchas regatas y navegaciones a su haber, además de mil historias marinas fue también piloto, empresario, abogado, presidente de instituciones, organizador pero por sobretodo fue un hombre enamorado de su mujer, de sus hijas y de sus nietos.
Todo eso hace que sea tan difícil para quienes lo amamos no sufrir su partida.
Así empezó mi año 2006, con la familia y con Marcos en la playa de Maitencillo.

Regresé a mi casa en febrero y fue una época de ir harto a la montaña, de esquiar, de que Marcos se apasionara de sowboard, de retomar yoga, de hacer clases de español y pintar.

Al poco tiempo llegaron mis suegros, después mi mama y disfrutamos regaloneándolos y viajando con ellos, cuando se fueron comenzaba ya el verano y partían nuestras idas a la playa en moto, pero para julio ya sabíamos que estábamos embarazados así que eso quedo de lado para dar pie a ecografías, doctor, exámenes y el plan de cambiarnos de casa con lo que comenzó una búsqueda algo desesperada por encontrar un departamento de tres dormitorios que no costara una fortuna y lo mas cerca del centro.

En septiembre partimos a Lisboa y Montpelier, donde pasamos unas lindísimas vacaciones tipo luna de miel.

En octubre llego la maravillosa oportunidad de hacer dos cursos de Flores de Bach casi contemporáneamente uno en Bolonia otro en Modena, así que para mi fue un mes de mucho estudio y grandes gratificaciones.

Noviembre se marcó por el cambio de casa, guardar embalar ordenar, desembalar, guardar, ordenar, en fin agotador. También por fin pude poner unos cuadros en una galería en el centro de Modena.

Diciembre ha sido un mes mágico, la cuidada entretenidísima y linda, nuestra casa entera natalicia con el primer arbolito de navidad, festejamos todo el mes entre cenas y almuerzos.

Y ayer se culmino con una cena donde los amigos de la montaña y después un salto a una fiesta en un local para ver a otros amigos y bailar un poquito.

Hoy nos despertamos tipo 12:45 para almorzar en cama, ver unas películas y regalonearnos.

Y como el 2005 fue un año un tanto complejo con muchos viajes, un tanto dividida entre Modena y Chile, entre felicidad extrema con nuestro matrimonio y mucho dolor, el 2006 fue el año de rearmarse, de pararse en el mundo, de ser pareja.

Espero que este 2007, nos traiga muchísimas cosas buenas, a nuestro hijo sanito y que todos estemos bien, tengo mucha fe en este año que recién comienza!

¡¡¡Feliz 2007 para todos!!!

Fiestas navideñas.

2006-12-19T06:28:00.000-08:00

En esta época Modena se ve realmente preciosa . La ciudad llena de espíritu navideño, con abetos iluminados y las calles del centro histórico con guirnaldas de luces blancas.

Así lo veo desde mi ventana.

En esta época es lindo salir a tomar desayuno con un chocolate caliente, pasear por las ferias callejeras quizás comprar algún regalo o adornito para la casa.

Es la primera vez en 33 años que pasare una navidad lejos de Concepción, lejos de la parcela donde se reúne toda la familia, sin mi madre por primera vez, sin mis hermanas, cuñado, sobrinos y el resto de la parentela con que crecí.

Es la segunda navidad desde que en noviembre del 2005 murió mi papa.

La sangre tira, el corazón se me divide en dos de solo pensarlo, pero también esta es la primera navidad que pasaremos juntos los tres.

La primera navidad esperando a Anibalin, la primera navidad decorando nuestra casa con Marcos, la primera haciendo un menú navideño para la cena, inventando tradiciones propias y uniendo las viejas.

La primera navidad con frió! Quizás hasta con nieve.

Esta navidad especial, cruzando los dedos para que lleguen los regalitos que mandamos a Chile.

Esta navidad en que saludaremos 4 horas antes a nuestras familias en chile.

Esta navidad con amigos.

Esta navidad tan cargada de sentimientos.

Sin duda una navidad maravillosa llena de esperanza y con el corazón melancólico pero pleno, pleno del amor presente y el amor pasado de tantas navidades en familia.

Les deseo a todos unas feliz navidad!!!!!

Titulares

2006-12-10T12:50:00.000-08:00

En el dia internacional de los derechos humanos muere Agusto Pinochet.

El diario la republica de Italia: "Cile, è morto Pinochet
dittatore sanguinario".

El Pais de España :"Muere el dictador chileno Augusto Pinochet"

En fin que decir que ya no se haya dicho, nos pasan cosas raras con el tema , nosostros que estamos aqui tan lejos.

¿Y ahora que pasa? ¿y ahora que? ¿borron y cuenta nueva? NO , no puede ser asi.

Celebrar la muerte de un ser humano no, no me va.

En fin, mis respetos para quienes lo lloran, mi corazon para quienes el hizo llorar, fusilar, desaparecer, en fin la lista es muy larga.

Ser un consumidor responsable.

2006-10-30T12:37:00.000-08:00

La semana pasado fuimos a una charla organizada por la municipalidad de Modena.
La invitación decía : “como vivir mejor y gastar menos”, se hablaba básicamente de ser consumidores responsables, de generar menos basura, de vivir de manera mas sobria.

En una sociedad de consumo donde el valor de lo que se es, se mide por lo que se tiene, me pareció ya difícil proponer una manera de vivir así, o sea seamos sobrios.
La Sobriedad que antaño fue considerada un valor, una cualidad, hoy aparece como una contracorriente y mas que eso quien es sobrio pasa por tacaño.

Se habló del decrecimiento, como una propuesta nueva ante la imposibilidad del mundo de seguir creciendo ilimitadamente sin contar que nuestro mundo natural y físico si tiene limites.

Voy a poner el ejemplo del yogurt; si compro un yogurt en primer lugar viene en una envase plástico con tapa de aluminio y cubierto por un cartoncito.

En términos de reciclaje son tres elementos distintos, si es que se recicla.

Después dentro de los componentes sale “bífidos activos x %” por ejemplo que en realidad es lo que es el yogurt.

Si yo hago el yogurt en mi casa, una cosa que en realidad se hace sóla, tengo mejor calidad, 100% bífidos activos, y no genero basura.

Si seguimos con el tema de la basura, una cosa es reciclar y otra es generarla, entonces como logro generar menos basura?

Bueno lanzo esta pregunta porque esta mañana mientras Marcos se llevada la bolsa negra mínima diaria me quedé pensando en la cantidad de basura que generamos los dos y ahora que llega este integrante nuevo aumentará sin duda.

Por el lado del consumo energético puedo decir que vivo en el centro de Modena que es caminable absolutamente así que voy caminando a casi todas partes, como no tengo un horario fijo puedo hacer supermercado o ir al medico cuando no hay gran trafico y eso será al máximo un par de veces a la semana, Marcos se va todos los días en moto al trabajo que gasta mucho menos bencina.

Pero aquí mi pregunta, si vivimos en ciudades inmensas donde los medios de trasporte publico son ineficientes y caros, ¿como hago para dejar de contaminar?.

Quien vive en una zona rural que puede hacer una huerta y autoabastecerse de fruta y verdura, seguramente no ayuda al crecimiento del producto interno bruto, pero sin duda tiene una calidad superior en términos de alimentación que quien compra en el supermercado.

Mientras estábamos en la charla Marcos me hizo un observación muy interesante, estaban todas las luces del edificio municipal prendidas para esta charla que era las 20:30 y solo se estaba ocupando un salón y el ingreso ... y bueno no les parece un contra sentido?.

El tema me interesa, pero no soy digna de considerarme un ejemplo ni nada de eso, mucho menos para profesar, pero me estoy educando en el tema de decrecimiento y lo dejo como una pregunta abierta.

He visitado algunos sitios de Internet y por ultimo cito esto desde uno de ellos.

Entre las medidas prácticas que puede adoptar la ciudadanía interesada en profesar el decrecimiento sus autores apuntan:
1. Volver a la producción material de los años sesenta-setenta con una huella ecológica igual o inferior a un planeta
2. Internalizar los costes del transporte y evitar los kilométricos viajes de todas las mercancías
3. Relocalizar las actividades y que la producción se sitúe cerca del consumidor
4. Adoptar el programa de la agricultura cercana a la población como propugna la Confederación campesina de José Bové
5. Impulsar la producción de bienes relacionales que fomenten la democracia ecológica
6. Adoptar el escenario del negavatio y del Factor 4 para reducir el despilfarro energético
7. Penalizar contundentemente el gasto publicitario
8. Decretar una moratoria sobre la innovación tecnológica que nos permita hacer un balance serio y reorientar la investigación científica y técnica en función de las nuevas aspiraciones
9. Adoptar un estilo de vida más frugal que reduzca nuestra adicción al consumo.

LINKS:

http://www.terra.org/articulos/art01372.html

http://www.lagranepoca.com/news/6-2-4/1874.html

http://www3.planalfa.es/cidaf/noticias/news%20229.htm

http://www.decrescita.it/stampa.php?ID=25

http://www.elpais.es/suplementos/negocios/20010415/15estados.html

http://www.enbuenasmanos.com/articulos/muestra.asp?art=572

http://www.consumer.es/web/es/economia_domestica/ahorrar_energia

/

la infancia

2006-10-18T01:48:00.000-07:00

Hoy ya paso mi cumpleaños numero 33, y para festejarlo hago publico un escrito del 2005, que será reeditado para no ser tan latero.

Infancia.

Nunca pensé que viviría tanto y hoy a los 31 años estoy tan agradecida de la vida que he tenido que podría morir ahora, y aun así habría vivido mucho.
Nací en la octava región de Chile a un mes exacto del golpe militar, el 11 octubre 1973. En medio de una tremenda trifulca.

Mi madre se desangraba en la clínica concepción y los médicos decían que era muy joven para morir, seguramente alguien mas pensó lo mismo porque si bien, vio el túnel y fue por el hasta encontrar a su abuelo. Ella regresó viendo a los médicos lamentándose alrededor de su cuerpo.
Mi madre es una mujer responsable así que regreso del paraíso para enfrentar la vida.

Yo en tanto para no ser menos ni pasar desapercibida, (bueno no podía llegar a esta vida sin un poco de show), estaba cianótica en la clínica concepción en una cuna donde seguramente enfermeras poco preparadas y algún estudiante de medicina me habían depositado, de ahí mi padre me rescato me envolvió en una sabana y me llevo al hospital regional donde me salvaron, yo nací Azul.

Mi infancia fue mi casa, el jardín de mi madre, un lugar de ensueño.
En las orillas del rió BIO-BIO camino a santa Juana en concepción ahí estaba la parcela donde al centro esta la casa de mis nonnos a cada lado la de mi familia y la de mis tíos.

Disfrute de padres bastante juveniles que organizaban, paseos a esquiar, a la playa o al sur de Chile. En fin padres presentes, cariñosos y activos.

Mis hermanas se ocuparon de mi como unas segundas madres, mientras crecía ellas estuvieron presentes todo el tiempo. Paula me recibía en su cama cuando me hacia pipi y Andrea trataba de que prestara atención a las tareas del colegio. No solo dormía con ellas si era necesario si no además tenían que cargar conmigo como lastre incluso en sus salidas de quinceañeras con amigos en el lago Lago Calafquén.
Después mas tarde eran ellas y sus pololos quienes la mayor parte del tiempo estaban encargados de traerme o llevarme a Fiestas.

Y como todo no puede ser tan perfecto, desde los prematuros 5 años empezaron las jaquecas con ellas la sensación de un futuro breve.

En este mismo periodo aproveche cada viaje de mis papas para
dramatizar un poco , haciendo tremendas escenas de ”aquí nadie me quiere” he irme de la casa, lo que terminaba con mis hermanas y primas que me ayudaban a hacer la maleta y la nana que llamaba al nonno, máxima autoridad en ausencia de mis padres.

Quizás fue antes de eso cuando apareció el primer hombre de mi vida, mi amigo mayor , un joven de unos 25 años , que tenia una moto y con quien pasaba las tardes jugando y contándonos la vida , era mi amigo imaginario Juan Andres.

En fin, gracias a una familia cariñosa, nonnos, primas y tios regaloniadores, fui una niña feliz.

Vacaciones parte II;

2006-10-10T23:46:00.000-07:00

De Lisboa volamos hacia Milán, donde tomamos nuestro auto para viajar a Francia.
El plan iba a la perfección, salvo porque no encontramos hotel en Francia y nos equivocamos de camino así que esa noche cruzando los Alpes dormimos en el auto.

Destruidos llegamos la mañana del viernes a Montpellier, una ciudad maravillosamente luminosa, todo el centro histórico peatonal, de colores crema, y lleno de plantas. Una ciudad amable, tranquila pero moderna.
Con ambiente multicultural, universitario y al mismo tiempo de retiro.

Llegamos a casa de Karen y Manouk y la noche de viaje infernal desapareció de inmediato de nuestras memorias porque ya habíamos llegado finalmente a un lugar acogedor y calido.

Donde pasamos días lindísimos recorriendo la zona, fuimos a un pueblo medieval, Saint-Guilhem-le-Désert, fuimos hacia la Camargue, disfrutamos el cine y luego muchas cenas de cocina de primer nivel tanto en restaurante como en la casa de ellos, que nos cocinaron puras exquisiteces.

Pero mas allá de lo meramente turístico, para mi hoy es una ciudad donde tenemos familia, lo que la hace infinitamente más especial y donde sin duda espero volver.

Regresando a Italia , pasamos por la costa azul , pero lejos lo mas insólito me paso por dentro y fue sentir de “estar en mi casa” cuando entramos en territorio Italiano.

Vacaciones parte I:

2006-10-01T11:51:00.000-07:00

Las vacaciones fueron increíbles...empezaron en Lisboa.

Pero antes una pequeña historia:

“Había una vez un feroz y despiadado pirata que acechaba las costas del sur de Chile, su nombre era Pedro Ñancupel.
Pedro Ñamcupel, sabia que sus ancestros procedían del viejo continente, de alguna parte entre Portugal y España.
Seguramente, cuando ya había navegado por el pacifico y el atlántico, recorriendo las costas de América, cosechando suntuosos botines de una vida de pirata exitosa en todos los sentidos, decidió despedir a sus seres queridos y salió a la mar rumbo a Portugal, quizás sabiendo que jamás llegaría a destino...”

Eso me lo inventé parcialmente, pero la verdad es que existe una organización que se llama “La Hermandad de la Costa” y mi padre fue un miembro muy activo durante varios años, ésta hermandad es de gente que ama el mar y sus “hermanos” adoptan nombres de piratas. El nombre de mi padre era Pedro Ñancupel y como hermano pirata recibió muchos honores tanto en vida como en la muerte.

Mi padre fue un hombre viajero y navegante pero, a pesar de haber estado en Europa muchas veces, siempre decía que le faltaba conocer Portugal, tierra de Navegantes.

En vida no pudo ir, así que Marcos me llevo a mí para que yo llevara el recuerdo de mi padre conmigo y lograr cumplir uno de sus sueños.

El día antes de partir hicimos una ecografía y al parecer es muy probable que mi bebe sea hombre entonces a Portugal lleve con migo a los tres hombre mas importantes de mi vida; Marcos mi amor, Aníbal mi padre y Aníbal mi hijo.

En seis días recorrimos todo lo que pudimos, nos fascinamos con una ciudad de gente amable, de precios razonables, de bellezas naturales y de arquitectura tanto histórica como moderna impresionante.

Cruzamos los dos puentes de Lisboa, recorrimos sus barrios desde los más pintorescos hasta el más moderno con un acuario enorme. Fuimos al museo del azulejo, palacios, monasterio, torres y cuando ya no podíamos más regresábamos al hotel.
También recorrimos playas interminables de océano furioso.

En fin Lisboa para mi fue un viaje pleno, lleno de satisfacciones, emociones, y al fin lleno de alegría y paz.

Nada mejor que una hermosa ciudad como esta con ese océano y el rió Tajo para pasar unas vacaciones con quienes mas quiero.

Nos vamos de vacaciones!

2006-09-15T08:55:00.000-07:00

Pero antes...

Nuestro departamento nos encanta pero con la llegada de Plancton nos hemos visto en la necesidad de empezar a buscar un departamento más apto para recibirlo.

Aquí cambiarse de casa es toda una empresa, no solo porque los arriendos son caros, si no que además esta el tema de la plata que se necesita para hacer el tramite o sea , un mes completo para la agencia inmobiliaria de comisión , un mes de arriendo y tres meses de garantía... plop!

Los departamentos aquí son o amoblados (con todo pero + caros) o no , y si no son amoblados significa que llegas a una cocina ,solo con la salida del gas y del agua , sin muebles ni nada.
El concepto de closet incorporado tampoco existe así que además hay que preparase para ir a IKEA (único lugar razonable en precios) para compara estas cosas.

Han sido dos semanas de ver departamentos casi a diario y continuará esta búsqueda de regreso de vacaciones.
Siempre dicen que las guaguas vienen con marraqueta yo espero que así sea .

Plancton:

Ayer teníamos ecografía y Plancton, ya es un feto con todas sus partecitas en desarrollo , se le ve su cara , mueve sus piernas y manitos , vimos y sentimos su acelerado corazón y otros órganos, en fin esta estupendamente y la doctora se atrevió a decir que es muy probable que sea hombre , o sea Anibal.

El concierto:

Para culmine de nuestra felicidad y tranquilidad después de la ecografía, ayer en al noche fuimos a el concierto de Pearl Jam en Bolonia.
Concierto que esperamos hace 4 meses cuando compramos las entradas!
Fuimos con Chicca y Nicola, lo pasamos fantástico.

Un concierto increíble ,Espartano como lo definió alguien, donde la música era lo principal y a eso solo lo acompaño un buen juego de luces y un escenario muy simple.
Valió la pena la espera!!!!
Con Marcos nos reíamos mucho imaginando a Plancton bailando y cabeceando en mi guata!
Tipo rockero!

Las vacaciones :

El 16 salimos desde Modena en auto a Milan aeropuerto donde dejamos el auto y tomamos un avión (easy-jet) a Lisboa , de ahí no hay planes hasta el 21 que llegamos de regresó a Milán , donde recuperamos el auto y nos vamos a Montpelier hasta el 30 aproximadamente.

Así que nos vemos en dos semanas!!!!

Familia Meersohn- Bórquez en Modena

2006-09-03T05:17:00.000-07:00

Hoy en la revista Mujer de la Tercera salio un reportaje de chilenos en el extranjero.
Hablan de 4 familias que han vivido en distintas partes , la tercera historia es la nuestra.
El tiluto es : Traslados al extranjero: bemoles de partir en familia, por Constanza Diaz.

Se puede leer on line en el sitio:
http://www.tercera.cl/mujer/portada/0,0,38039818_90162729,00.html

hay que registrarse (es gratis), para leer el articulo completo.

hoy despues de ver 16 comentarios de gente que no ha logrado leerlo on line y gracias un comentario , que me dio la idea , mejor pego aqui el texto de la entrevista.

Envuelta en cultura...

Para Pía, su vida en Modena tiene de dulce y agraz. Si bien la ciudad y el país le encantan, estar lejos de su familia y sobre todo de la enfermedad que le quitó la vida a su padre fue la experiencia más dura que le tocó vivir. Con Italia mantuvo por años una conexión especial que comenzó cuando a los 18 años viajó por primera vez a sus tierras. Lo suyo fue amor a primera vista. Amor por su cultura, su arte, su arquitectura y su gente. Al salir de la universidad, se instaló en Florencia por cuatro meses. Ahí aprendió el idioma y dejó de ser una extranjera en un país que comenzó a considerar como su segundo hogar. Tiempo después, decidió regresar para hacer una maestría en pintura durante un año. De vuelta en Chile, y cuando ya estaba dispuesta a comprarse un departamento y armar su vida en Santiago, conoció al que hoy es su marido y la llevó de vuelta a Italia, esta vez a Modena.

"Conocí a Marcos en Santiago. Al poco tiempo de estar saliendo juntos, se tuvo que ir a vivir a Italia por un tema de trabajo. No lo podía creer. Yo venía llegando y él se iba. Mantuvimos una relación a la distancia que duró un par de meses. Cuando llegó el verano chileno decidimos que yo viajaría a verlo. Esto fue en diciembre. En febrero ya teníamos fecha para casarnos y en mayo vinimos a Chile a celebrar nuestro matrimonio. Adoro Italia, sin embargo extraño mucho a mi familia. Estar acá mientras mi papá estuvo enfermo fue muy difícil. Mi familia me alentó a disfrutar a concho esta experiencia y eso me ayudó a sobrellevar de mejor manera ese momento. Viajé a Chile el año pasado y alcancé a despedirme de mi padre, quien esperó que yo llegara para partir. Marcos ha sido mi pilar fundamental en todo esto. Sin él no podría estar contando esta historia". Pese al dolor que les ha tocado vivir, los Meersohn-Bórquez están contentos. Hace poco más de un mes se enteraron que van a ser padres. La gran noticia les ha cambiado la vida y los llena de energía para seguir esta aventura en un país extranjero que sienten casi como el suyo. Pía señala que en Modena la calidad de vida es muy tranquila y agradable. Le encantan los mercados al aire libre, salir a caminar por su barrio de arquitectura milenario y lleno de historia, juntarse con sus amigos -que son casi como su familia- a tomar un café, visitar exposiciones, tener tiempo para pintar y desarrollarse como artista y viajar a Bolonia, a sólo 20 minutos en tren de su ciudad. Como vive en el centro, puede ir caminando a todas partes. No depende de un auto ni de fastidiosos tacos. "Cuando llega la primavera, la gente sale a la calle, se toma la ciudad. Los parques y plazas se llenan de vida con conciertos y distintas manifestaciones culturales gratuitas. Dan ganas de estar todo el día al aire libre. En el verano vamos los fines de semana a la playa en Rimini y en invierno a esquiar a los Apeninos. Todo nos queda relativamente cerca".

Pía destaca la calidad de vida que disfrutan con su marido. Marcos viene a almorzar casi todos los días de la semana y a las siete de la tarde ya está de vuelta del trabajo. Si viviéramos en Santiago, esto sería imposible. Estoy feliz. A Chile todavía no tenemos fecha de regreso. Llevamos casi un año y medio viviendo juntos en Modena. Sé que vamos a regresar a nuestro país, pero no todavía. Por el momento, disfruto a concho esta experiencia"

La buena mesa y la historia familiar.

2006-08-26T04:21:00.000-07:00

Pertenezco a un familión donde a razón de cualquier excusa o festejo se reúne para devorar grandes cantidades de exquisitos manjares culinarios.

Manjares culinarios de las mas variadas índoles, en primavera son los asados, al palo de codero o tradicionales con choripoan, en las tardes de verano son las onces familiares después de un día de piscina o los aperitivos en la terraza, en invierno es buen momento para hacer las lasaña y así suma y sigue.

Teniendo en cuanta que somos una familia numerosa y en vías de expansión, cada cumpleaños, nacimiento, graduación, primera comunión, matrimonio, aniversario y hasta cambio de casa es un buen motivo para que todos se reúnan nuevamente en torno a una o, en realidad, mas de una mesa porque ya somos como 40.

Mientras yo crecía, la familia mas cercana a mi fue fue la de parte de mi madre tanto así que mi padre adoptó y quiso a sus suegros casi como padres y a mis tíos como hermanos.
Bruno Scarabelli y la señora Martita Muñoz vivían en Santiago con sus dos hijas mayores y su hijo menor.

Al periodo que sus hijas salieron del colegio se trasladaron a Concepción, fue ahí que mi madre conoció a mi padre y mi tía a su marido, en unos cuantos años se trasladaron las tres familias a vivir a una parcela en el camino a Santa Juana en la ribera sur del rió Bio- Bio.

Fue en esa parcela donde crecí junto con mis abuelos, tíos, primas y hermanas y es ahí donde hasta hoy viven mis abuelos en la casa del centro con cada una de sus hijas en casas a los lados.

Los años pasan y con ellos cambian muchas cosas, mis hermanas han tenido hijos, mis primas también, mi tío se casó y se fue a vivir muy cerca con su familia, mi padre murió el año pasado y yo, como quien habrá visitado esta pagina ya sabe, vivo en Modena desde dic del 2004, y es aquí donde nacerá un nuevo miembro de la familia “Meersohn – Borquez”.

Muchas cosas han cambiado, menos que sea la parcela el lugar de reunión natural para nuestra familia, muchas cosas seguirán cambiando y aunque no creo que vaya a Chile en un par de años, se que cuando regrese a la parcela ahí estará la familia para recibirnos seguramente con un aperitivo, una cena, un asado y sabe Dios cuantas exquisiteces mas.

Entonces las moralejas son:
Familia que come unida, permanece unida.
Si quieres a alguien dale de comer.

Donde hay pasión hay risas.

2006-08-17T02:51:00.000-07:00

Donde hay risas hay complicidad.
Donde hay complicidad ,rizas y pasión , hay una pareja.

Porque si hay algo de debo decir de mi relación con Marcos es que nos reímos ,nos toqueteamos y besuquiamos mucho.

Ambos somos dados a los ataques de riza, a las canciones inventadas, a los bailes igualmente inventados y al regaloneo non stop.

Hasta cuando peleamos se nos escapa una que otra risotada que al fin hace imposible que siga la confrontación.

Seguramente la mas peleadora soy yo , en realidad sin duda es así, él es más noble o más inteligente no se, la cosa es que la que se pone tozuda soy yo y la que molesta hasta el cansancio también soy yo y a quien le dan mas pataletas también soy yo , y no es que a él no le den nunca.

En fin la que ha tenido que pedir mas disculpas sigo siendo yo...

Los dos somos súper emocionales, tanto así que cuando el sábado vimos la primera ecografía de plancton tuve que esquivar la mirada de Marcos porque temía un vergonzoso despliegue de besuqueos y llanto descontrolado que en la consulta del medico me parecían un poco fuera de lugar.

Eso si apenas salimos de al consulta parecíamos drogados o eufóricos, dando saltos y repitiendo la mismas frases una y otra vez: “lo viste”, “le late el corazón súper fuerte” “tengo un alíen en mi guata” “tienes un mega alíen” “que emoción” “que nervio” “casi me viene el llanto” “ a mí también”......
Plancton es el sobrenombre que le dimos a nuestro “embrión de 9 semanas”. Plancton es un personaje de animación , aparece como el villano de bob esponja que se quiere hacer el dueño del mundo submarino.

Plancton ya se ha hecho, si no dueño, parte de nuestro mundo privado y ha entrado donde quizás nunca pensamos dejar pasar a nadie, al mundo de nuestra intimidad, de bromas que solo entendemos nosotros dos , de gestos secretos, de muecas ,señales , bailes, miradas, cancioncitas, bromas, y todo un repertorio de cosas que forman nuestro lenguaje , nuestro mundo.

En fin ya somos una familia.

Día de test.

2006-08-01T05:02:00.000-07:00

Fue el lunes 24 alas 12:20 que decidí saber si estaba embarazada.
Entre en la farmacia y fue como si hablara italiano por primera vez , retrocedí a los10 años me sentía como cuando con la Cota comprábamos cigarros en un quiosco cerca de su casa. Tartamudeando pedí un test de embarazo , la vendedora muy amable me miro casi con ternura , me explico como funcionaba, y me deseo suerte o algo así porque yo ya estaba en las nubes.

Volé a mi casa , subí las escaleras y me dispuse a hacer el dichoso test, me tome un medio segundo para tener los implementos listos.
Respire profundo y lo hice , después corría a hablar por Messenger con Marcos que ignoraba absolutamente lo que pasaba aquí en la casa, no le dije nada, sólo que me llamara antes de entrar al gimnasio.

Entre que corría desde la farmacia a la casa , hice un chequeo de la situación y la hora para asegurarme que si lo hacia inmediatamente aun tenia tiempo para tomar el auto y llegar a la oficina de Marcos a la 13:00 darle la noticia de persona e invitarlo a almorzar.
Si el test salía negativo podía esperar hasta la noche para decirle.

Y llego el momento de verificar el resultado del test, leí las instrucciones una y otra vez , metí la caja con el test dentro de mi cartera y corrí a buscar el auto.

Antes de lograr estar en el estacionamiento de la oficina de Marcos me sonó el celular y como no era cosa de decir semejante noticia al teléfono me limite a decirle : “Amor; baja al estacionamiento , chao”.
El teléfono siguió sonando un par de minutos y no lo conteste, cuando llegué estaba ahí Marcos parado en medio de los autos buscando una explicaron de que cosa podía hacer yo en su oficina, porque lo llamaba a bajar , etc.

Pare el auto y de un salto me tire al cuello de marcos lo abracé y casi llorando de emoción le dije : “amor esperamos guagua”.
Elme abrazo fuerte con la mirada perdida, con los ojos húmedos pero en estado de shock absoluto, emocionadísimo es decir poco.
Me llevo a un restaurante ahí cerca, no lo podía creer , pidió vino , y hicimos un brindis por ti , sea que te llames Helena o Anibal.

De todo esto ya ha pasado una semana , y ahora estamos tratando de entender como funciona el servicios de salud publica italiano.
Aun llegan mails felicitándonos y nosotros tratando de mantener la calma ya que tenemos conciencia que también podría ser que por simple selección natural este embarazo no se “afirme” cosa que se ve después de los primeros meses.

Así que no hemos comprado nada ni nos hemos vuelto “tan locos” como quisiéramos.
Pero claro entre nos .... ya he visto mil cosas por Internet! Te he imaginado haciendo pataletas y dando los primeros pasos , hasta me he visto pensando en la diferencia de edad con el segundo y me falta bien poca locura para pensar en como serás de grande y como será la relación que tendremos.

Fin de semana y 6 horas de moto.

2006-07-24T23:05:00.000-07:00

El fin de semana:

Empezó con un viernes de tener amigos invitados a cenar las especialidades para la temporada de verano de mi chef personal, o sea Marcos.
La cena consistía en :
1.Clásico picoteo y para beber un aperol – espumante frió.
2, entrada : gazpacho.
3, Tris de mar :choritos chilenos en salsa verde, camarones pil pil y pescados (atún y salmón ahumados ). Mas una ensalada.
4. Postre, aquí siempre lo traen los invitados , un helado artesanal riquísimo con el café expreso dentro (affogato).
El éxito numero uno de la cena fue la fluida conversación y la buena onda, segundo la cena para un día de máxima de 39 grados era perfecta , fresca , liviana y sabrosísima.

Las tres horas de moto : Sábado con 5 horas de sueño nos despertamos hacemos un par de cosas y salimos disparados hacia la playa.

La playa- Senigalia ( costa adriático de le marche a 3 horas con 40-45 grados en autopista ).

Invitados por otros amigos (lo afortunados que somos de tener los amigos que tenemos es para escribir a parte).

Llegamos a una casona en la colina de Senigalia donde parecía estar metido en un cuadro de paisaje toscazo ( pero esto era le marche) , lindo es poco , girasoles felices de tanto sol, campos de trazado casi perfecto , limpios y llenos de vida.

Y el sábado se corono así haciendo un asadito en un grupo de lo mas insólito pero fantástico, donde se escuchaban tres lenguas, porque éramos 3 chilenos , dos mexicanos, una inglesa , una italiana, y los niños de ellas que son bilingües.

El domingo la playa todo el día , entrando y saliendo del agua , haciendo fotos , riéndonos , descansando para poder afrontar las 3 horas que nos quedaban para llegar a Modena.

Regresar exhaustos y felices de tanto pasarlo bien.

MALO

2006-07-16T13:32:00.000-07:00

Malo, malo, malo eres no se daña a quien se quiere, no,
tonto, tonto, tonto eres no te pienses mejor que las mujeres

Es una canción de BEBE.
habla de la vieja historia del maltrato, la violencia contra de la mujer.

Entre que leía mi libro de cabecera “la Eva futura “ de lucia Etxebarria y escuchaba esta canción, se me ocurrieron miles de “casos” de violencia a la que las mujeres se ven sometidas , recordé mas de alguna conversación con mujeres que conozco, después de un mal rato con su pareja.
Entonces me puse a buscar en Internet este tipo de violencia que seguramente vemos a menudo sin saber exactamente que nombre dale; Violencia Psicológica.

Algunas citas:

La violencia puede ser física, patrimonial, psicológica o sexual
http://www.ventanalegal.com/mujer/violencia_mujer.htm

Para que el maltrato psicológico se produzca, es preciso, por tanto, tiempo. Tiempo en el que el verdugo asedie, maltrate o manipule a su víctima y llegue a producirle la lesión psicológica. Esa lesión, sea cual sea su manifestación, es debida al desgaste. La violencia, el maltrato, el acoso, la manipulación producen un desgaste en la víctima que la deja incapacitada para defenderse.
http://mobbingopinion.bpweb.net/artman/publish/article_682.shtml

La violencia psicológica incluye maltrato verbal en forma repetida, acoso, reclusión y privación de los recursos físicos, financieros y personales. Para algunas mujeres, los insultos incesantes y la tiranía que constituyen el maltrato emocional quizá sean más dolorosos que los ataques físicos, porque socavan eficazmente la seguridad y la confianza de la mujer en sí misma. Un solo episodio de violencia física puede intensificar enormemente el significado y el impacto del maltrato emocional. Se ha informado que las mujeres opinan que el peor aspecto de los malos tratos no es la violencia misma sino la "tortura mental" y "vivir con miedo y aterrorizada".
http://www.monografias.com/trabajos15/la-violencia/la-violencia.shtml#ETAPAS

Primero me quedo media helada pensando si alguna vez sufrí de violencia psicológica y en realidad creo que si. No a nivel de tomar medidas legales, pero si como para que aun sienta ese peso en el corazón, esa angustia, cuando recuerdo algunos episodios de mi vida.
Lamento reconocer que barias personas cercanas sufren este tipo de violencia en mayor o menor grado.
El egoísmo, la indiferencia, la manipulación, el menospreciar a nuestra pareja son herramientas de primera para quienes quieran empezar en el arte del maltrato psicológico.
Y seguramente uno de los mejores recursos para evitar ser victima, será la autoestima y el amor propio.

Votemos por el Amor Sano, no como un privilegio si no como un derecho.

ITALIA CAMPIONE DEL MONDO

2006-07-09T16:13:00.000-07:00

Tutti a tifare per le AZZURI.

Recién hable con mi mama, me contaba como la “famiglia” se prepara desde Chile para ver la final del mundial.
Luego leo el diario la Republica , y el titular “ L'Italia diventa una curva
Piazze piene e batticuore ”

www.repubblica.it

Nosotros desde ayer organizándonos para el evento, Nicola confirmo que logro reservar una mesa en el “pernilla stivo” dei giardini Ducali cé il maxischermo.
De echo en el parque hay dos pantallas.
En unas cuantas horas ya se sabrá el resultado del partido, ahí sigo escribiendo.

ITALIA CAMPIONE DEL MONDO!!!!!!!

El partido empezó a las 20:00 , nosotros llegamos tarde así que perdimos la mesa y nos fuimos a otra parte del parque.

Luego el gol de Francia , el de Italia,el gol que anularon, el alargue, los penales....
Increíble , nunca me ha gustado mucho el fútbol pero para este mundial , ya me hacian falta la bandera y la polera de “ la nazionale”.
Luego de un partido eterno al final casi llore de emoción cuando Italia metió el ultimo gol.

Aquí son la 1:00 y llegamos recién a la casa , las calles están repletas , la gente baila en la via Emilia , y la fiesta al parecer estar recién empezando.

Hablando de mujeres según Luciana Littizetto

2006-07-04T08:35:00.000-07:00

El sábado 1 julio la vimos el parque “Gardíni Ducali di Modena”. Invitada para hablar de sus libros y otras cosas en fin todo un rock star de la literatura Humorística Italiana.

Ella me encanta es una petiza de metro y cincuenta, flaca, parece un duende, es feminista, irreverente, inteligente, guapa y divertida, de profesión Actriz y Cómica.

Entonces ella decía: “hay mujeres flores y mujeres verdura....”

Explico; la mujer flor es esa que te cautiva por su belleza, que donde la lleves se ve y queda muy bien.
Es de esas mujeres que sin mucho esfuerzo, se ven siempre bien, llamativas, y generalmente frescas porque a las marchitas no las quiere ver nadie son tristes y vacías.
En fin por algo barbie tiene una juventud eterna.

Y esta la mujer verdura:

La mujer verdura no es despampanante, no es hermosa a la primera si no más bien cautiva de a poco según la saboreas.

La mujer verdura es la mujer normal.
Es la que te hace bien porque las verduras son sanas.
A diferencia de la mujer flor se puede tener por mas tiempo, o sea la puedes cocer y poner en aceite, la puedes congelar la puedes poner en conserva.

Entonces cuando nos íbamos yo le pregunte a Marcos ¿oye y yo que seria para ti?
El respondió sabiendo que decía el mejor piropo:
Eres mi mujer verdura favorita.
Yo feliz.

http://www.lucianalittizzetto.it/casa/main1.html

Tolerancia y algo de TV

2006-06-27T01:17:00.000-07:00

( dándole una vuelta a un asunto pendiente).

Brokeback Mountain. Me gusto por sobre todo que no es una película gay si no mas bien una película que trata de una historia de amor como cualquiera otra socialmente marginada, como podría haber sido una historia interracial, o la de una pareja de religiones distintas, la de un rico y un pobre y así podemos seguir dando ejemplos, incluso en nuestros días podría ser la historia de amor entre católico/a y musulmán/a.

Entonces ¿porque tanto alboroto? y es algo mas que sabido , acaso al mundo gay hay que verlo siempre esteriotipado para que nos hagan reír, a lo mejor aún hay que verlo como un gran mundo de consumidores , quizás podemos verlo como una subcultura , o mas fácil aun como un submundo.

Decimos que los aceptamos, pero que no se metan en política, que no exijan derechos, que no anden en al calle de la mano porque es un mal ejemplo para nuestros pobres niños. Decimos que somos muy tolerantes.

En televisión salen gays convertidos en el mejor amigo de Carrie Bradshaw de Sex and the City , o salen programas como Will& Grace,. Que a decir verdad son algo discriminatorios, los gay estos nos dan tanta risa, son tan a la moda, son tan cómicos!!! Y nosotros los hétero tan fomes e inseguros que sin un amigo gay una mujer no es nada y por decirlo menos no hay mujer, soltera de 30 que se crea absolutamente top si no tiene al menos un amigo gay. ( y yo adoro estas series).

Después como caso a parte quisiera hacer referencia a Six feet under donde por fin en una serie sale la vida de una familia estándar donde así como la madre viuda presenta su novio, el hijo gay sale del closet . Todo en un contexto bastante normal teniendo en cuenta que se trata de una familia de sepultureros, pero ese es caso a parte porqué es una serie buenísima.

Si ponen atención la publicidad de moda masculina cada día es mas gay , incluso los hombres “metro sexual” son cada día mas gay , claro todo esto tiene una gran razón y es que hoy por hoy lo gay vende , y es mas los gay son considerados como una masa consumidora de alto ingreso.

Y aquí la cosa de gueto, hay barrios gay como hay barrios negros, barrios de inmigrantes, barrios chinos y barrios rojos.
Que sentido tiene decir te acepto a ti que eres distinto que yo pero no te mezcles conmigo , prefiero no tenerte cerca .

Entonces de verdad creemos que somos tan modernos .... tan abiertos... políticamente correctos....?

Que es tolerancia: indulgencia, respeto y consideración hacia las maneras de pensar de actuar y de sentir de los demás, aunque estas sean diferentes a las nuestras.

2006-06-18T06:31:00.000-07:00

El día del padre...
Nunca le he dado mucha importancia, pero hoy es distinto a todos los anteriores porque el papá ya no está.

La verdad es que pensé escribir algo al respecto pero se secan mis palabras, solo hay una pena enorme y las letras ya no pueden decir nada a nadie menos a él.
¡Y lo que yo le diría que importa! Me hubiera gustado poder descifrar lo que él me decía mientras estaba ya en la u.t.i y tomaba mis rulos con sus manos y trataba de sacarse la mascarilla para poder hablar.
Me dio unos besos y me hizo cariño.
En realidad aún siento la mano que tomé, hasta que la muerte la dejo helada.
Aún espero su abrazo de oso.
Aún espero poder soñarlo, para verlo otra vez y decirle que lo quiero, o no decirle nada.

Entonces comerciantes del día del padre y publicistas de azúcar y algodón, se pueden ir todos al mismo diablo y me contengo de los garabatos sólo porque al único padre que tengo no le gustaban para nada.

Este para mi no es "Un feliz día del padre" no es azucarado no es color pastel no es, ya no es el día de MI PADRE.

Carla y los dulces 09-06-2006

2006-06-09T16:01:00.000-07:00

Hoy había una feria en la vía Emilia, feria de artesanía y otros productos, entre los cuales dulces sicilianos, galletas de holanda y la tradicional torta barozzi.... al ver tantos dulces, me hizo pensar en el mesón de postres para una fiesta familiar y en mi prima Carla, quien de todas las mujeres de mi familia segura es quien lleva la delantera en dulces.
Recuerdo y se me hace agua la boca su mítica torta de zanahoria.

Claro no es la única buena para cocinar en la familia, de echo mis primas son casi todas buenas para la cocina (mucho mejores que yo sin duda) y como no si en mi familia todo se festeja comiendo. (Comiendo mucho).

No es que ella cocine solo dulces (su sopa de cebolla merece crédito), pero saber porque, hoy pensé en ella mientras paseaba feliz y tranquila por la vía Emilia después de superar mi examen teórico para la licencia de conducir italiana (fue un stres).

Me compre unas galletitas que comeremos mañana al desayuno. Quizás no serán mi la sombra de los dulces de la Carla.
Hoy su recuerdo endulzo mi pequeña “victoria”.Como lo han hecho sus dulces para innumerables fiestas familiares.

Magritte 30-05-2006

2006-05-30T08:38:00.000-07:00

La primera vez que vi una muestra personal de Magritte fue en Canadá con mis papas hace algo así como 10 años.
Aunque no recuerdo exactamente ningún dato formal de la muestra, tipo donde era, cuando fue, cuantas obras había, recuerdo perfectamente la sensación de estar dentro una poesía.
Cuando digo dentro no digo al lado, sino propiamente dentro.
O sea la poesía de magritte me pasa por dentro.
Y esta vez en la muestra organizada por el comuna de Como en villa Olmo no fue una excepción.

Cuando veo la copa que contiene la nube, me dan ganas de festejar, como si fuera un espumante listo para beber.
Viva Magritte, la vida y el lago de Como!!!!!

14-05-2006 Aniversario de matrimonio Nº1.

2006-05-14T11:20:00.000-07:00

Quería escribir algo breve en razón de nuestro aniversario, aun me parece mentira...
Quería escribirte algo tan fuerte como el lazo que nos une, y que por fuerte que sea se nos hace tan ligero y grato de llevar que lo llevamos donde sea con la alegría mas profunda.

Entonces recuerdo lo que dicen nuestros amigos cuando nos hacemos cariño o nos besamos.... dicen: “el amooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrr” y se ríen y nosotros también porque ya nos hace gracia que seamos considerados los besucones numero uno, los enamorados que van de la mano para todas partes.

Ayer caí en cuenta que nos conocemos hace casi dos años , que no pololeamos formalmente nunca y que a fuerza de echarse de menos terminamos viviendo juntos y así no pasamos mas de unos meses para que llegara primero yo a chile a prepara el matrimonio y después tu con 2 semanas de vacaciones para casarnos ..... De eso ya paso un año.

Un año que también fue difícil pero que sin ti hubiera sido imposible.
Un año maravilloso y completo.
Que suerte tenerte!!!!

3-05-2006 FELIZ CUMPLEAÑOS!

2006-05-03T06:38:00.000-07:00

(Tus nietos en el árbol pirata)

Papá:
Hoy es tu cumpleaños, y quisiera que estuvieras aquí para darte un buen abrazo como los que tú nos acostumbrabas dar.

Si cierro los ojos y lo deseo con mucha fuerza quizás lo logre.
Poder decirte con todo el corazón que hoy en tu cumpleaños numero 70 estamos todos con tigo festejándo tu vida.

Y como decir en pocas palabras que fue tu vida sin nombrar cada uno de los desafíos que enfrentastes, como resumir las navegaciones y regatas, los años de docencia y estudio, el tremendo amor que entregaste a tu familia y amigos.

Es que tu vida no resiste diminutivos ni resúmenes de 4 líneas. Fue una de esas vidas por decir poco plena y sin exagerar maravillosa.
Decirte que no nos dejaras nunca ni nosotros dejaremos pasar un 3 de mayo sin recordarte.
Entonces Papá: ¡Muy feliz cumpleaños!

La primavera trajo muerte , viaje y familia.

2006-04-20T02:51:00.000-07:00

Muerte: la de Eduardo, a quién nunca conocimos pero era el hermano de un gran amigo nuestro, Pancho.
Pancho y Laura tuvieron que partir a Chile en el viaje que nadie nunca quiere hacer.

Muerte: la constante presencia, de la ausencia de mi padre, que ya no va a poder venir a conocer Modena ni nuestra casa. Que ya no lo vamos a poder llevar a todos los lugares que se marcaron en este tiempo como “aquí los podemos traer cuando vengan”.

Muerte: que quisiera darles a las moscas que empiezan a entrar a la casa, en esta época de sol, también llegan ellas.

Familia: la llegada de mis suegros para semana santa y el reencuentro con los parientes de Modena.

Familia: Nuestros amigos que muchas veces sentimos como familia.

Familia: Llega mi mamá que viene por primera vez a nuestra casa, pero no viene sola porque, aunque quizás no lo sepa, trae mucho más que su presencia , me trae al resto de mi familia, a mis hermanas, sobrinos, mi cuñado, mis nonnos etc... Claro está también trae un pedacito de mi papá.

Mi familia es Marcos, y también las familias con las que crecimos, familia que adoptamos, familias que son los amigos.

TURISMO Y ARTE.

2006-04-07T01:37:00.000-07:00

Imágenes del El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, 31-03-2006

Recomendaciones para quienes quieran visitar museos para algo mas que decir “yo fui a tal y vi cual obra” o para comprar algún Souvenir de los que dicen “museo de...”
Como decía recomiendo.

1. llegar temprano y dar no mas de dos horas para conocer la parte del museo que mas te interese, o sea por ejemplo la colección permanente . Hay ocasiones en que el museo ofrece importantes exposiciones que recomiendo ver en otra oportunidad o quizás después de almuerzo. (¿usted cree que después de tres horas en un museo podrá apreciar con igual interés lo que esta viendo?)

2. llevar zapatos cómodos e ir livianos de paquetes y ropa, porque dentro de los museos la temperatura es generalmente media-alta y porque con dolor de pies no hay obra que logre conmover.

3. gaste los 4 euros (aprox.) en la guía de audio y verá que es mucho más interesante ir escuchando las explicaciones de cada sala y muchas veces del mismo autor de la obra.

4. también es bastante bueno comprar la guía del museo , que es generalmente un librito no muy grande donde salen las obras mas importantes con una pequeña descripción , es muy agradable después de terminado el viaje poder tenerlas en tu velador y revivir la experiencia, quizás si una obra te intereso particularmente puedes buscar mas información ya sea en Internet o en otro libro ya mas especializado, pero esta guía te acompañara como un recuerdo ilustrado que en el futuro podrás consultar cuando te salte una duda del tipo “¿donde vi esto antes y de quien era?”.

5. lo mas importante, dese un mínimo de tiempo entre un museo y otro, yo recomiendo un día, ya que debe digerir la gran cantidad de obras de arte, les debe dar el tiempo para que hable de ellas las comente, haga algunas reflexiones antes de digerir otra.

6. como ultimo trate de liberarse de prejuicios cuando va a un museo, sobre todos esos que son del tipo “yo no se ni entiendo nada del arte moderno” porque es eso mismo lo que le impide que la obra le pase. Y claro está, usted no tiene porque creer que todo lo reconocido como arte de gran valor le tenga que gustar por fuerza.

Hay ocasiones que tiene solo un par de días en una cuidad y hay muchos museos interesantes por visitar, por favor no pase todo su tiempo metido en los museos tratando de verlo todo porque en realidad no va a ver nada, el arte es una experiencia a la que se debe tratar con respeto, para que no sea igual que una comilona donde al final terminas con indigestión, el arte necesita tener un espacio agradable para que se logre establecer cierta relación.

Personalmente en este viaje a Madrid tube una lindisima experiencia tanto en el Reina Sofia como en el Thyssen-Bornemisza.

http://www.museothyssen.org/thyssen_ing/home.html

http://www.museoreinasofia.es/portada/portada.php

Big fish

2006-03-27T13:36:00.000-08:00

Escrito del 05-09-2005

Recién veíamos “big fish” con Marcos en el sofá rojo de nuestro departamento.
Era la segunda vez que ambos la veíamos, pero la primera vez juntos.

También era la primera vez en mi vida que sentía que mi papa también se estaba muriendo, justo como sucede en la película.

Entonces no llore las dos veces igual, al final de ésta, llore distinto.

Dice “un hombre se convierte en sus narraciones y quien las escucha y las recuerda lo hace inmortal” quizás no es la frase exacta, pero se le parece.

Mientras aun lloraba trataba de pensar en las típicas historias de mi papa, esas que ha repetido innumerables veces y que nosotros a fuerza de escucharlo con o sin ganas las hemos aprendido casi de memoria, cuando el las empieza a contar uno las podría seguir.

Pero un día ya él no va a estar para contarlas y si él no las comienza quizás yo no las pueda construir entonces, y he aquí el 90% de mis lagrimas, quizás las olvide.

Como cuando murió Juan, ya han pasado muchos años y hay cosas que recuerdo bien, otras que no quisiera recordar, pero hay otras que se me han olvidado, como por ejemplo el tono de su voz.

Entonces mi miedo, ¿y si se me olvida la voz de mi papa?

Entonces rápidamente pienso en lo que el decía:”importa el fondo no la forma”, o sea, la voz no sería tan importante como el fondo de sus historias, eso me consuela un segundo porque rápidamente vuelve mi pena.

El protagonista le hace una historia al padre de cómo será el momento de su muerte entonces le dice “y no habrá muerte solo cambio y volverás a tomar la forma de lo que siempre fuiste un gran pez”.

La voz de mi papa un día ya no va a estar con migo, solo espero estén mis hermanas y mi mamá, que también se saben esas historias, así las podríamos revivir juntas y hacerlo vivo, hacerlo inmortal, para que el pueda nadar tranquilo y hacer su viaje como un gran pez que regresa al océano. Como el gran pez que siempre ha sido.

http://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Burton

Anibal Bórquez

2006-03-21T01:54:00.000-08:00

Hoy es 21 de marzo el papá falleció la madrugada del 22 de noviembre.

Han pasado cuatro meses, cuatro meses de su ausencia.
Donde estas? Me ves? Me escuchas? Me mandas mensajes? Me sientes?
Yo te siento y te siento mucho y siento mucho mas no poder darte un buen abrazo como esos que tu nos acostumbrabas dar.

Alo? Estas ahí....? es que te quería contar un montón de cosas y cada vez que agarro el teléfono para llamarte recuerdo que has muerto.
Cada vez que miro si estas conectado recuerdo que saque tu dirección de mi lista de Messenger y de skype...
Alo, alo?...
Alo ..... alguna vez vas a responder....alguna vez podré volver a hablar con tigo??

Aloooooooo ..... no importa cuan fuerte lo digo nadie responde!
Aloooooooooooooo!!!! Donde esta la fe que me falta!!!!
Que responda dios entonces que lo encuentro tan injusto, porque muere mi padre un hombre fantástico.

Porque me tengo que resignar a la idea, y si no quiero resignarme?
Si ya lo se que me hace mal ....y también se que es muy injusto de parte mía , tanto te pedí con el corazón en la mano que te fueras para que no siguieras sufriendo.

Hoy me siento mal por partida doble porque te prometí que iba a estar bien y no es tan verdad como me gustaría....

ALOOOO??? Si ya se que no estas aquí ....pero sabes hay un montón de cosas que te quería decir ....

las cebras nuevas (le zebre nuove)

2006-03-15T06:27:00.000-08:00

mi inspiracion , la cebra (zebra)

2006-03-15T05:37:00.000-08:00

2006-03-14T14:32:00.000-08:00

El guepardo es el animal terrestre más veloz del mundo. Puede llegar a alcanzar hasta 110 Km. /h. Sus ojos penetrantes se caracterizan por su agudeza. Las patas son finas y el cuerpo delgado y estilizado, con la cabeza pequeña.

Son sus ojos los que me intrigan, una mezcla de tristeza y calma, debido a ese falso lagrimar que se dibuja en su rostro y una frialdad digna de uno que se sabe elegante por naturaleza.

Se me aparece como un animal frio, distante, intocable y fuerte.